Иногда их также называют бурыми карликами. – Прим. науч. ред.
24
Даже сейчас надо быть оптимистом, чтобы это повторить. – Прим. науч. ред.
25
Современные данные исключают возможность того, что три известных сорта нейтрино могут объяснить всю темную материю. – Прим. науч. ред.
26
Сейчас мы знаем, что оно еще ближе к 1. – Прим. науч. ред.
27
Пит Хейн-младший (1905–1996) – датский ученый, писатель, изобретатель, художник и инженер. Наибольшую известность приобрел благодаря созданию коротких стихотворных афоризмов, которые называл груками. – Прим. пер.
