В Синодальном переводе Пс. 30:6 – прим. пер.

Цит. по: Brecht, Preservation of the Church, 376.

«Да», нем. – прим. пер.

«Сие есть тело Лютера», лат. – прим. пер.

Manschreck, Melanchton, 274.

Копия посмертной маски Лютера, которая хранится сейчас в Галле, изменена – глаза у Лютера на ней открыты. Слепки рук лежат на вишневом бархате так, словно сложены на груди: вместе с открытыми глазами это придает всей композиции мрачный, пугающий оттенок.