31
Цитата из песни Ромы ВПР (прим. автора).
32
«Скажи ему, чтоб пошел и трахнул себя!»
33
«Я не это сказал! Я сказал ему ИДТИ И ТРАХНУТЬ СЕБЯ!»
34
«Если ты думаешь, что кашаса – это вода, кашаса – не вода, нет-нет! Кашаса появляется из завода, а вода – из реки!» (прим. автора)
35
«Отвратительно».
36
Окурки от самокруток с марихуаной (прим. автора).
37
Особой экскурсии.
38
Вино из сорта винограда «Мальбек».
39
Lo siento в переводе с испанского – мне жаль (прим. ред.).
40
Не знаю почему.
41
«Где ты спишь?»
42
«Здесь».
43
«У меня больше нет, сеньор, извините».
44
«Святая собака пустыни».
45
Цитата из песни группы «Чиж&Со» (прим. автора).
46
Цитата из мультфильма «Король Лев» (прим. автора).
47
«Нужна информация о турах?»
48
«Путешественник и его тень».
49
«Миф о пещере».
50
«Где ты, моя любовь? Отчего не приходишь?»
51
«Расслабьтесь, – сказал человек в ночи. – Мы запрограммированы принимать гостей. Вы можете выехать в любое время, но вы никогда не сможете уехать!» – отрывок из песни «Hotel California» (прим. автора).
