5

Lippy (англ.) – наглый, нахальный.

6

Пенсильванский хворост (пенсильванский торт) – торт и пирожные, в России известные как «Муравейник».

Игра слов. Сэм говорит «knock out», что на молодежном сленге также означает «сразит наповал, сведет с ума».

Назад: 4

На главную: Предисловие