9
Брюнуст – особый сорт сыра, производимый в Норвегии. Имеет коричневый цвет и сладковатый вкус.
10
«Дели де Лука» – норвежская сеть гастрономов и магазинов деликатесов, основанная в 2003 г.
11
Гений места, дух места, гений локуса (калька лат. genius loci) – дух-покровитель того или иного конкретного места (деревни, горы, отдельного дерева).
12
Хеймдалль – в германо-скандинавской мифологии бог из рода асов, страж богов и Мирового древа.
13
Монстранция – в католической церкви разновидность дароносицы.
14
Каменный окунь.
15
Серена Уильямс (р. 1981) – выдающаяся американская теннисистка.
16
«Алжеко» – мировой лидер по производству и предоставлению в аренду модульных зданий и сооружений. Предоставляет услуги по организации строительных площадок «под ключ».