Глава 51

Доусон припарковал свою машину рядом с «Рейнджровер Дискавери», который стоял перед просторным домом, словно переделанным из здоровенного зернохранилища. В его понимании это больше соответствовало адресу, по которому мог жить ученик Академии Хиткрест.

Дверь открыла женщина, которой Кевин дал бы лет шестьдесят с небольшим. Ее короткие, совершенно седые волосы контрастировали с темной кожей. В ушах у нее были простые сережки-гвоздики, а серебряная цепочка подчеркивала естественный загар кожи человека, который много времени проводит на свежем воздухе.

Но эта женщина была слишком старой для того, чтобы являться матерью мальчика, которого он разыскивал.

– Чем могу служить? – спросила она приятным голосом.

– Простите, но я ищу Тристана Рока, – сказал сержант. Скорее всего, за те девять месяцев, что прошли с того момента, как мальчик ушел из школы, его семья переехала.

– Вы знаете Тристана? – спросила женщина, делая шаг в сторону.

Войдя, Доусон отрицательно покачал головой.

– А Тристан здесь? – в свою очередь спросил он.

Хозяйка дома, кивнув, протянула ему руку.

– Луиза Рок, – представилась она. – Бабушка Тристана по отцу.

Полицейский пожал руку и назвал себя.

Озадаченная женщина предложила ему сесть.

– Какие у вас могут быть дела с моим внуком? – спросила она, взяв с кофейного столика крохотную фарфоровую чашку.

– Если можно, я бы хотел переговорить или с вашим внуком, или с его родителями, – ответил Кевин, полагая, что Луиза живет в доме своего сына.

«Если Тристан сейчас дома, – подумал он, – то, возможно, перешел на домашнюю форму обучения».

– Боюсь, что родителей Тристана здесь нет. Это мой дом, и Тристан живет в нем со мной, – ответила миссис Рок, как бы защищаясь от него.

– Я этого не знал. Вы – его официальный опекун? – спросил сержант, стараясь скрыть вызов в своем голосе.

В школе происходили какие-то страшные вещи, которые могли быть, а могли и не быть связаны со смертью двоих детей, и у него было ощущение, что Тристан Рок может помочь ему в расследовании.

– Тристан живет со мной с четырех лет, потому что мой дом расположен близко к школе. И потому, что его родители очень редко появляются в этой стране, – сказала Луиза, не скрывая неодобрительного тона. – Мой сын проживает наследство, доставшееся ему от отца, который, боюсь, оставил ему слишком много денег, но забыл вложить в голову хоть каплю разума.

В голове у Кевина начала вырисовываться некая картина.

– Они не хотели Тристана? – спросил он, понизив голос.

– В шепоте нет никакой необходимости – он вас не слышит. Сначала хотели, но потом Тристан стал помехой их привычному образу жизни. Должна признаться, что мой сын слишком избалован и в своей жизни не проработал ни дня. Он нашел себе такую же ветреную жену – у них очень много общего. И главное то, что оба они любят себя больше, чем кого бы то ни было в этом мире.

Доусон не смог сдержать улыбку.

– Миссис Рок, ваша искренность похожа на глоток свежего воздуха.

– Во всем я, конечно, виню себя и своего покойного мужа. Никто не хочет, чтобы их чадо мучилось в этой жизни, но наличие финансовых возможностей, позволяющих оградить его от земных проблем, иногда оказывает ребенку медвежью услугу.

– Тристан видится со своими родителями? – спросил Кевин. Откровенность его собеседницы была такова, что он решил, что может спросить ее о чем угодно.

– Они не виделись вот уже несколько месяцев, – ответила Луиза.

Доусон вдруг понял, что пока не обнаружил ничего, чему можно было бы позавидовать в жизни этих привилегированных детишек в Хиткресте. Ему, например, удалось пережить все тяготы школьной жизни лишь благодаря помощи семьи.

– Вы так и не объяснили мне, зачем хотите встретиться с моим внуком, – напомнила Луиза, – и не привели ни одной причины, почему я должна вам это позволить.

Что ж, возможно, Тристан и лишен любви своих родителей, но эту женщину Доусон не хотел бы иметь своим врагом. Слава богу, что у мальчика есть кто-то, кто готов за него постоять!

Прямота хозяйки дома заставила его так же прямо ответить на ее вопрос:

– Миссис Рок, в школе произошли некоторые события, которые мы сейчас расследуем. И во время этого расследования мы столкнулись с тем, что в школе имели место случаи издевательств, дедовщины, унижений. Так что, может быть, ваш внук поможет мне лучше понять, что же там происходит?

– Боюсь, что Тристан вам ничем не поможет, – покачала головой Луиза.

– Но если б вы позволили перекинуться с ним парой слов… Или если б вы могли объяснить, почему он ушел из школы посреди года…

– Он ничего не может вам объяснить, офицер, – твердо сказала женщина.

Доусон постарался скрыть свое разочарование.

– Миссис Рок, детей в школе запугивают, чтобы они молчали, насильно заставляют вступать в тайные общества и бороться за популярность и признание среди других учеников. Все это жестоко и тошнотворно, так что мне действительно надо…

– Пойдемте со мной, – с этими словами Луиза встала.

Сержант пошел следом за ней. Рок вернулась в холл и открыла дверь, расположенную по правую руку.

– Офицер, позвольте мне представить вам моего внука, Тристана.

Доусон вошел в комнату – и почувствовал, как его глаза лезут на лоб.