Леди Морин Данбар, OH/SR-8, fol. 35 (Wade Center Oral History Collection, Wheaton College, Wheaton, IL).
573
Так в переводе Г. Островской. У Льюиса — Father Christmas.
574
Green, R. L. and Hooper,W. Lewis: A Biography. L., 2002. Р. 305–306.
575
Позднее мы узнаем их фамилию: Пэвенси. В «Льве, колдунье и платяном шкафе» она не упоминается, но прозвучит в более позднем томе цикла, в «Плавании на „Покорителе зари“».