Книга: Дом на Манго-стрит
Назад: Минерва пишет стихи
Дальше: Красивая и жестокая

Бездомные на чердаке

Я хочу жить в доме на холме, как люди, в чьих садах работает Папа. Обычно мы отправляемся туда по воскресеньям, в Папин выходной. Раньше я тоже ходила. Больше не хожу.
– Ты больше не ходишь с нами, – замечает Папа. – Слишком повзрослела?
– Стала слишком заносчивой, – говорит Нэнни.
Я не признаюсь им, что стыжусь. Стыжусь того, что мы пялимся в окна, как бездомные. Я устала смотреть на то, что мы не можем себе позволить.
– Когда мы выиграем лотерею… – начинает Мама, но я ее не слушаю.
Люди, которые живут в доме на холме, спят так близко к звездам, что забывают о тех, кто обитает ближе к земле. Они не смотрят вниз, им нравится жить на холме, они довольны. Им не нужно рыться в мусоре или бояться крыс. Наступает ночь. Ничто, кроме ветра, их не будит.
Однажды у меня будет собственный дом, но я никогда не забуду, кто я и откуда. Бродяги, проходя мимо, будут спрашивать: «Можно у вас остановиться?» Я предложу им переночевать на чердаке, попрошу задержаться подольше, потому что знаю, каково это – быть без дома.
Иногда после ужина я с гостями буду сидеть у камина. Где-то наверху заскрипят полы. С чердака раздастся грохот.
– Крысы? – поинтересуются гости.
– Бездомные, – счастливо отвечу я.
Назад: Минерва пишет стихи
Дальше: Красивая и жестокая