Кучма В. В. Введение // Стратегикон Маврикия / Изд. подг. В. В. Кучма. СПб.: Алетейя, 2004. С. 19–20.

Токсофаретой (τοξοφαрετα) назывались одновременно лук и колчан, ставшие символом военной службы в византийской армии, поскольку лук в VI в. считался основным оружием византийского воина. (Осарес Ф. Византийская армия… С. 67).