Пер. Н. Корнилова под ред. В. Ярхо. — Прим. перев.
8
Пер. Ф.Г. Мищенко. — Прим. перев.
9
Колоны — в Древнем Риме мелкие землевладельцы-арендаторы. — Прим. ред.
10
Харáдж (араб. خراج) — государственный налог в странах ислама, который взимается с иноверцев (кафиров) за пользование землей и другой собственностью согласно мусульманскому преданию (шариату).
