Перкин Уорбек – претендент на английский престол во времена правления короля Генриха VII. Казнен в 1499 году.
45
Способ действия (лат.).
46
Томас Бьюик – художник-гравер и иллюстратор. В его мемуарах, опубликованных в 1862 году, содержатся подробные описания Нортумберленда.
47
Фраза из монолога Гамлета. Перевод М. Лозинского.
48
Честные намерения, добросовестность (лат.).
49
Криббидж – карточная игра.
50
Разговор с глазу на глаз, без свидетелей (фр.).
51
Конец вещей (лат.).
52
Цитата из решения палаты лордов о наследовании титула графа Оксфордского де Вера после гибели последнего представителя основной ветви рода во второй половине ХVII века.
