Вернее – восьмую заповедь («не укради»), так как седьмая в большинстве списков – «не прелюбодействуй».
111
Быт., 35:4.
112
Вариант немецкого воровского языка времен Средневековья и Ренессанса.
113
Святых Невинных (лат.) (официальное название кладбища Невинноубиенных – поскольку было оно посвящено младенцам, убитым Иродом при Рождестве Христовом).
114
Распни его! (Лат.)
115
Дерьмо! (Фр.)
116
Обычная для готической архитектуры структура свода, где основы нескольких полукруглых сводов сходятся в одной точке, что создает снизу рисунок, похожий на пальму.