Черные пантеры – леворадикальная партия афроамериканцев, которая продвигала права чернокожего населения в Америке.
39
Движение американских индейцев – правозащитная организация индейцев Северной Америке, появившаяся в 1968 году.
40
Рэмси – название населенного пункта в округе Берген, штат Нью-Джерси. Кросби – название городка в штате Техас. Сибли и Уошборн – фамилии английского происхождения.
