Парафраз финальной строки повести Вольтера «Кандид, или Оптимизм» (1759).
120
Здесь и далее упоминается симфония Ференца Листа (1811–1886) «Данте» (1855–1856).
121
«Хвалит душа моя Господа» (лат.) – славословие Девы Марии из Евангелия от Луки в латинском переводе, одна из основных песней библейских, кульминация вечерни.
