Адаптивный означает «полезный и придающий силу», а неадаптивный — «бесполезный и саморазрушительный».

До 1990 г., согласно рейтингу Американской киноассоциации, на фильмы с рейтингом X не допускались лица моложе 18 лет из-за присутствия в них сцен насилия, откровенных сексуальных сцен и использования непристойной лексики. В 1990 г. рейтинг получил название NC-17. — Прим. пер.