Намек на фильм «Мост через реку Квай» (1957), режиссер Дэвид Лин.
5
Дита фон Тиз (р. 1972) – американская исполнительница шоу в стиле бурлеска.
6
Педераст (исп.).
7
Show must go on («Шоу должно продолжаться») – песня британской рок-группы «Queen» из альбома «Innuendo». Песня вошла в сборник группы «Greatest Hits II». На концерте памяти Фредди Меркьюри песню исполнил Элтон Джон.
