Популярный телеканал в Великобритании. – Прим. перев.

Из интервью журналу «Вестник моды», январь 2000 г. – Прим. перев.

«Система Д» (франц. Système D) – термин, обозначающий манеру реагирования на профессионально-сложные ситуации: быстрое обдумывание решений, способность легко адаптироваться к новым задачам и изменчивым условиям работы, импровизация. – Прим. перев.