В российском прокате этот фильм Габриэля Агиона получил название «Распутницы». – Прим. ред.
157
Жертвы моды (англ.). – Прим. перев.
158
Пепита – ткань в мелкую клетку двух цветов. – Прим. ред.
159
Имеется в виду кинокартина «История Адели Г.» (1975). – Прим. ред.
160
Неделя моды (англ.). – Прим. перев.
161
Автор обыгрывает название музыкального фильма Жака Деми «Девушки из Рошфора» (1967), в котором Катрин Денёв исполнила одну из главных ролей. – Прим. ред.
162
«Будущее пролетариата» – французская благотворительная организация, занимавшая в третьем округе Парижа строение по адресу: улица Сен-Мартен, 335. В 2005 г. в этом здании расположилась штаб-квартира Жан-Поля Готье. – Прим. ред.
