Книга: Достаточно времени для любви, или Жизнь Лазаруса Лонга
Назад: 87
На главную: Предисловие

88

Понимаете? (фр.)

89

Да, мой капитан, конечно (фр.). — Примеч. С. В. Голд.

90

Миссис Гранди — персонаж пьесы Т. Мортона (конец XVIII в.), олицетворение ханжеского общественного мнения.

91

Срывай день, то есть лови момент (лат.).

92

Dinky (англ.) — мелкий, невзрачный. — Примеч. С. В. Голд.

93

АЭВ — Американские экспедиционные войска. — Примеч. С. В. Голд.
Назад: 87
На главную: Предисловие