Гамадриада — в греческой мифологии разновидность божеств деревьев, которые, в отличие от дриад, умирали со смертью дерева.

Энтимема — неполно приведенный аргумент, недостающие части которого подразумеваются очевидными.

См. роман «Дети Мафусаила». — Примеч. С. В. Голд.

Согласно более распространенной версии, «Авангард» направлялся к Проксиме Центавра, то есть к Альфе Центавра C, которая является красным карликом, а не к желтой звезде Альфа Центавра A (см. роман Р. Э. Хайнлайна «Пасынки Вселенной»). — Примеч. С. В. Голд.