Игра слов: hypocritic (англ.) – лицемерный, притворный, ханжеский. – Примеч. С. В. Голд.
73
Джош Биллингс – псевдоним американского писателя и журналиста Генри Уиллера Шоу. Считался кем-то вроде преемника Марка Твена. На русский язык не переводился. – Примеч. С. В. Голд.