В оригинальной надписи на английском языке (I’m not fat – justbig boned) обыгрывается название парка. – Прим. ред.
91
Вот откуда взялось название Big Bone Lick – от английского слова lick (“лизать”). Дословный перевод звучал бы как “Лизунец Большие Кости”. – Прим. науч. ред.
