В гостиной воцарилась полная тишина. Потом заворочалась, просыпаясь, Клэр.

– Проголодалась, – сказала ее мать и занялась малышкой: переложила ее с руки на руку, повернула, оголила грудь и начала кормить. Кевин шумно вздохнул.

– Имя того парня из ФБР он ей так и не назвал.

Ингрид поцеловала дочку в лобик.

– Это был Оуэн Джейкс, – сказала Рейчел.

Мур повернулся к ней и уставился на нее большими глазами.

– Шутите!

– Он рассказал мне ту же историю, но только в своей интерпретации и без эпизода с телефонным звонком и телевизором. – Прю взглянула на Ингрид. – Так ведь было, да? Бомба в телевизоре?

– Так думал Мартин.

– Подождите-ка. – Кевин поднял руки. – Хотите сказать, что Джейкс заложил бомбу в ту квартиру, чтобы подставить каких-то немецких леваков? Чтобы выдать их за террористов?

Ему никто не ответил.

– Мартин должен был встретиться с Джейксом на следующий день. Ну и как, встретился? – спросила Рейчел.

– А вы как думаете? – отозвалась Ингрид. – Он тут же рванул из Германии. У него были знакомые в других такого рода группах – в Польше, Италии, Испании. Мартин уехал в Испанию.

– И в Испании встретился со своим новым благотворителем, который и учредил компанию, чтобы направлять ему средства.

– С покровителем.

– Что?

– Мартин называл этого человека в Испании своим покровителем, – сказала Ингрид. – Дэвид?

Только теперь Прю заметила, что Дэвид уснул в кресле.

– Можешь приготовить смесь? – попросила его жена, когда он заморгал. – У меня уже груди дымятся.

Писатель тяжело поднялся и вышел из комнаты, а потом в кухне заработало радио – утренний выпуск новостей от Эн-пи-ар. Впрочем, Рейчел и без радио поняла, что наступило утро.

– Итак, вы прибыли в Ливан, штат Канзас, и там Мартин погиб, – подытожила она.

– Да. – Ингрид подняла Клэр к плечу и похлопала ее по попке. – Я тогда не думала ни о Берлине, ни об Испании. Видела только Бена, этого долбаного идиота, который сначала все испортил, а потом еще и выгадал от смерти Мартина. Все движение перейдет теперь к нему. Он будет отдавать приказания. Он все порушит. Меня трясло от злости. Только в Уотертауне я вспомнила рассказ Мартина о том человеке из ФБР. В Берлине он убил восемнадцать человек, и Мартин знал об этом.

Рейчел потерла больное бедро, вспоминая, что Джейкс сделал в Уотертауне.

– Итак, вы подумали, что Мартина убило ФБР. Точнее, Оуэн Джейкс.

– Да.

Кевин поднялся и прошелся по комнате.

– Но после Берлина прошло восемь лет. Неужели у Джейкса не было возможности разобраться с Бишопом раньше? До того, как тот стал звездой?

Веский аргумент.

– Может быть, у Бишопа действительно был покровитель, – предположила Прю, думая о Джеймсе Салливане, который присматривал за Мартином все восемь долгих лет. Это он мог позвонить Бишопу, предупредить, чтобы бежал из дома. Но потом, посреди пшеничного поля, его защита уже не сработала. Однако как Джейксу удалось так быстро отправить снайпера на то канзасское поле? Кто такой Джеймс Салливан и что произошло между ним и Бишопом в Испании? Многое еще оставалось неизвестным. Она потерла лоб. – Что вы делали в Уотертауне?

– Я пошла в ванную принять витамины, – укачивая Клэр, заговорила Ингрид, – и вдруг почувствовала, что стены как будто надвигаются на меня. Выбежала в поле, села под дерево. Выплакалась. Дело ведь было не только в Мартине. Все пошло не так. Я бросила прежнюю жизнь ради того, что вдруг, в одно мгновение, рассыпалось в прах. Все свалилось на меня одну. Потом я услышала шорох его шагов. – Паркер кивком указала на Кевина. – Я осталась на месте. А он стал звонить. Матери, так он ее назвал. И сказал: «Здесь Бенджамин Миттаг». Потом… «Так это сделали мы? Мы убили Бишопа?» И тут я все поняла. У него в руках был сотовый и сумочка с застежкой. Выходит, он был тоже из ФБР! В общем, как только он отослал меня, я при первой возможности позвонила Бену. Да, я ненавидела Бена, и навредил он «Бригаде» больше, чем Кевин, но это было уже не так важно. Я хотела отомстить всем, кто убил Мартина и тех восемнадцать ребят в Берлине.

Ингрид посмотрела на Мура, и на ее лице проступила вся прежняя ненависть. Ненависть и ребенок на руках – полная несовместимость. Рейчел хотела сказать что-нибудь, встать между ними, но роль посредника была не для нее. Она пришла сюда не утешать, а узнать как можно больше.

– Куда вы отправились потом? – спросила она.

– На восток. В город Флинт. Не была там со школы. У меня еще оставались наличные от Мартина, и мне хватило их на пару месяцев, пока я искала работу. Хватало на бутилированную воду – пить мичиганскую, загрязненную свинцом, я не собиралась. Нашла ресторан, где не спрашивали номер карточки социального страхования. Работала вроде бы неплохо. Ходила в «Планирование семьи». Никто не знал, где я. А потом, в конце ноября, когда я уже думала, что лопну, хозяин дома позвонил на работу и сказал, что меня разыскивают два агента ФБР. – Паркер посмотрела на Прю. – Сара Вейл и Лайл Джонсон, слышали о таких?

– Да, – почти шепотом ответила Рейчел.

Ее собеседница кивнула, как будто и ждала именно этого ответа.

– Я вернулась в Монтану, нашла доктора Эрнандес. Остаток срока за мной присматривала она. – Клэр у нее на руках снова заворочалась. – Дэвид? Смесь готова?

– Почти, – откликнулся ее муж.

– Значит, после родов вы вернулись к Дэвиду? – уточнила Прю.

Ингрид покачала головой:

– Нет. Тут как раз объявился Кевин.

Обе женщины посмотрели на Мура, и тот пожал плечами:

– Я знал, что она не появилась дома даже после объявления амнистии. Попросил Фордем покопаться в протоколах допросов. Один парень из Альбукерке упоминал, что возил Ингрид в какую-то клинику в Монтане. Вот я и потянул за эту ниточку. – Молодой человек тепло посмотрел на сидящую перед ним женщину с ребенком. – Со мной она не была бы в безопасности, поэтому мы связались с Дэвидом, и тут выяснилось, что Феррисы, уезжая во Флориду, оставили ему ключи.

– Мы знали, что долго это не протянется, – продолжила Ингрид. – Что рано или поздно Билл и Джина вернутся. Но мы ждали перемен. Надеялись, что, как только доклад будет опубликован, вся эта история сойдет на нет.

Кевин откашлялся.

– И тут появились вы. Оказалось, это вы – перемена.

Рейчел не понравилось, как они посмотрели на нее – словно войдя в их жизнь, она принесла готовые решения. Нет, не принесла. Она всего лишь старалась выжить, будучи втянутой в мир теорий заговора, остававшихся до сих пор непроверенными. Что еще можно сделать? Что можно предпринять, чтобы уцелеть самой, защитить Ингрид и ребенка и, в идеале, предъявить правду, спрятанную за историей, которую ей только что поведали? Выполнимо ли это? Или для всех лучше перебраться туда, где их не достанет ни Оуэн Джейкс, ни его улыбчивые подручные?

Господи, куда же ее занесло?

Прю уже открыла рот, чтобы порассуждать о возможных вариантах, когда в гостиную вернулся Дэвид – с переброшенным через руку полотенцем, но без детской бутылочки. Губы его дрожали – то ли от нервного напряжения, то ли просто от усталости.

– ФБР только что опубликовало доклад по «Бригаде», – сообщил он.

Рейчел взглянула на Кевина, и тот сказал:

– Похоже, перемены у нас кругом.