Книга: Сказка бочки
Назад: 58
Дальше: 68

59

По слогам (лат.).

60

Третьим способом: по буквам (лат.).

61

Календы (лат.).

62

Quibusdam veteribus codicibus – в некоторых древних рукописях (лат.).

63

По праву отца (лат.).

64

Не могу сказать, обозначает ли автор этими словами какое-либо нововведение или же только новые способы насилия над Писанием и искажения его.

65

Глубокое молчание (лат.).

66

Некоторым образом причастны сущности (лат.).

67

Ближайшим предметом остроумия автора являются глоссы и толкования Писания; целый ряд таких нелепых толкований допущен в канонических книгах римской церкви. У. Уоттон.
Назад: 58
Дальше: 68