Сноски
1
Дьявол имеет в виду надпись «In God we trust» на американских долларах.
2
Дорогая, прости, у него был тяжелый день (нид.).
3
Спрячь, чтобы не отобрали, и придумай, как нас отмазать, идет? (нид.)
4
Нет проблем; скажу, что ушиблась в душе, когда занималась «этим». Спасибо, добрые господа! (нид.)
5
А. Мицкевич, «Жена пана Твардовского».
6
Я узнал вас (англ.).
7
Да, это действительно вы! (англ.)
8
Это точно вы? (англ.)
9
Когда я проснулся утром, то был Питером… А это действительно вы? (англ.)
