8
Точнее говоря, это была серия фотографий, снятых в быстрой последовательности. – Прим. ред.
9
Тургор – напряженное состояние оболочки клетки. – Прим. ред.
10
Гигроскопичность – способность поглощать водяные пары из воздуха. – Прим. ред.
11
Гигрометр – прибор для измерения влажности воздуха. — Прим. ред.
12
Экстрафлоральный нектар – нектар, вырабатываемый растениями вне пределов цветка (на листьях, стеблях и т. д.). — Прим. ред.
13
От лат. саpsicum – перец и греч. φαγεῖν – пожирать. – Прим. ред.
14
На данный момент верхнюю строчку в шкале Сковилла занимает резинифератоксин. Это вещество естественного происхождения, обнаруженное в некоторых видах молочая, произрастающих в Африке. Его жгучесть составляет 16 млрд шу (т. е. в тысячу раз больше, чем у капсаицина), и он крайне токсичен. — Прим. ред.
