Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) – государственная программа интеграции лиц, нелегально попавших в США в детском возрасте (прим. ред.).
12
Джеки Рузвельт Робинсон (1919–1972) – американский бейсболист, первый темнокожий игрок в Главной лиге бейсбола в XX веке (прим. пер.).
13
Дик Грегори (1932–2017) – американский комик, противник расизма и гражданский активист (прим. пер.).
14
Речь идет о марше «Объединенных правых» в Шарлотсвилле, штат Вирджиния в августе 2017 года. Акция закончилась столкновениями, которые привели к гибели троих людей, десятки получили травмы. Действия ультраправых были осуждены как демократами, так и республиканцами, однако Дональд Трамп возложил ответственность «на обе стороны» (см. Википедия – прим. ред.).
