Шариатмадари Мохаммад Казем (1905–1986) — шиитский богослов и иранский общественный деятель, один из пяти шиитских великих аятолл.
513
Эрфан. — Так в Иране называют теоретический суфизм, по типу более близкий к гносису.
514
Захир — батин — явленное — сокрытое, важные понятия мусульманской метафизики.
515
В прямом смысле (лат.).
516
Ахемениды — династия царей Древней Персии (705?–330 до н. э.).
517
Бруно Вальтер (1876–1962) — немецкий оперный и симфонический дирижер и пианист, с 1939 г. жил в США. Вальтер — давний друг Томаса Манна, в Мюнхене они жили по соседству, их дети ходили в одну школу. В 1913–1922 гг. Вальтер был «генеральмузикдиректором» Баварской оперы. Поздравляя великого дирижера с его семидесятилетием, писатель заметил: «Будь я рожден музыкантом, я сочинял бы музыку, как Цезарь Франк, и дирижировал — как ты».
