«Полидор» — ресторан в Париже на улице Месье-ле-Пренс.
403
Баб-Идрис — район Бейрута.
404
Перевод А. Полякова.
405
Морская звезда (лат.).
406
Перевод А. Полякова.
407
Бенедикт Иосиф Лабр (1748–1783) — католический святой, бывший при жизни нищенствующим монахом и юродивым.
408
Перевод А. Полякова.
409
Леонс де Ларманди (1851–1921) — французский поэт, романист и драматург.
410
Ормуз — остров в Ормузском проливе; в 1507 г. португальцы под предводительством Афонсу де Албукерке захватили его и построили на нем Ормузскую крепость. В 1622 г. остров перешел под контроль Персии.
