Ариф — воинское звание в Сирии, соответствует российскому званию ефрейтора. (Здесь и далее прим. автора.)
2
Раид — воинское звание в Сирии, соответствует российскому званию майора.
3
Накиб — воинское звание в Сирии, соответствует российскому званию капитана.
4
Планка Пикатинни — специальное крепление на огнестрельном оружии, куда крепится дополнительное оборудование — тактические фонари, различные виды прицелов, лазерные дальномеры и др.