National Liberation Front (Национальный фронт освобождения Вьетнама), более известный как Вьетконг.
29
Аббревиатура IRA обозначает Ирландскую республиканскую армию.
30
Перевод С. Маршака.
31
Сверхчеловек (нем.).
32
Анри де Монтерлан (1895–1972) – французский писатель, аристократ, скрывавший гомосексуальные наклонности.
33
Фильм Жана-Люка Годара (1965). Анна Карина играет роль девушки из мафии, которая совершает ряд убийств, обольщает богатого женатого мужчину, обманывает его и погибает от его руки.