САВАОФ (Столовый Агрегат, Выполняющий Арбитражные Организационные Функции) — агрегат XXII века; выполнял ту же работу, что в старину — завстоловой.
5
Человек, пьющий вино — медицинский и отчасти бытовой термин XXI–XXII веков; в прямом смысле — пьяница, алкоголик; под Чепьювинами не подразумевались Люди, умеренно пьющие виноградные вина; как известно, такие вина пьют и поныне.