Осаму Дадзай (1909–1948) – один из самых известных японских писателей первой половины ХХ в.
45
Популярный в Китае и Японии образ зайца, который живет на Луне и толчет в ступе травы для эликсира бессмертия и рис для лепешек моти – традиционного новогоднего кушанья японцев.