13
Цикл – устаревшее наименование единицы измерения частоты периодических процессов, которая с 1960 г. измеряется в герцах.
14
Химико – правительница одного из первых японских раннегосударственных образований, страны Яматай, жившая в II–III вв. н. э.
15
Мононобэ и Сога – древнейшие японские фамилии. Роду Мононобэ традиция приписывает божественное происхождение.
16
Японское название Курильских островов, южную часть которых Япония считает своей территорией.
17
Асакуса – район Токио.
18
Экономический район в северо-восточной части о. Хонсю.
19
Город в префектуре Фукусима, относящейся к району Тохоку.
20
Город в префектуре Аомори, входящей в экономический район Тохоку.
21
Пригород Иокогамы.
22
Префектура и город на северо-востоке о. Хонсю в экономическом районе Тохоку.
23
Фешенебельный район Токио.
24
Район Токио, где сосредоточено много кинотеатров и других увеселительных заведений.
25
Остров в Японском море у побережья преф. Ниигата.
26
Район Токио.
27
Центральный район о. Хонсю, наиболее урбанизированный и экономически развитый район Японии.
28
Первый в Японии туннель, проложенный под дном моря между островами Хонсю и Кюсю.
29
Нагаока – город в преф. Ниигата.
30
В феврале-марте 1945 г. на этом тихоокеанском острове шли ожесточенные бои между войсками Японской империи и США.
31
Эпоха в истории Японии (710–794), знаменующая развитие процесса централизации государства, начатого под влиянием Китая в середине VII в.
32
Мэйдзи Исин (реставрация Мэйдзи) – комплекс событий и социально-экономических преобразований во второй половине 60-х гг. XIX в., в результате которых была ликвидирована феодально-клановая система правления, опиравшаяся на военное правительство – бакуфу, находившееся на протяжении более чем двух с половиной веков в Эдо (ныне Токио).
