А.С.Суворин. Продаемся ли мы? / Суворин А.С. Россия превыше всего. М.: Институт русской цивилизации, 2012. С.359–361.
33
В переводе на наш язык «кредитное плечо», «кредитный рычаг», «маржа» – это кредит, который берут игроки под залог ценных бумаг или валюты, чтобы повысить прибыль. Например, кредитное плечо 1:100, т. е. на один рубль собственных средств – сто заемных. Такие кредиты выдают брокеры и банки. Вроде бы всё отлично, только обычно забывают, что, если проиграешь, отдавать в 100 раз больше. Так и бывает. Неопытных игроков мгновенно «вышибает» с рынка, как только при падении курсов ценных бумаг или валюты, заложенных под этот кредит, брокеры или банки начинают требовать возврата обеспечения. Тут-то обычно и крышка. Мгновенный большой проигрыш на все «сто». Или даже отдавать нечем.
