Единица измерений космических расстояний, равна радиусу вращения Земли вокруг Солнца – 149,6 млн км.

Расстояние до скопления NGC 6709 равно 3100 световых лет, а это означает, что свет идёт от него к Земле 3100 лет. А так как оно движется, естественно, за три тысячи лет успевает пройти изрядное расстояние.