Редактор, работала в том числе в отделе моды журнала Tatler. Именно она открыла Александра Маккуина.
82
Кокаин.
83
Очень низко сидящие штаны, от bum — задница.
84
Сравнительно бедный район Лондона, застроенный многоэтажками.
85
Здесь и далее речь идет о лагерях отдыха/кемпингах и о фирмах, ими занимающихся.
86
Движение искусств и ремесел — Arts and Crafts — движение в изящных и прикладных искусствах, зародившееся в Великобритании в 1880-е годы. и возникшее под влиянием архитектора Огастеса Пьюджина, художественного критика Джона Рескина и дизайнера Уильяма Морриса и их идей сохранения и развития ремесел, антииндустриализма и социализма.