Полагаете, автор преувеличивает? А вот ничего подобного: хоть это и кажется неправдоподобным, но вполне укладывается в привычки проектировщиков привычных нам США. Поразительно, но даже в системах безопасности АЭС отсечные переборки не падают под своим весом при исчезновении напряжения на удерживающих механизмах (как принято в СССР или России), а поднимаются электромоторами. И при обесточивании система тупо не работает. Вообще.