Из подлинной речи протоиерея Иосифа Ширяева, при отправке Болховского полка на Русско-Турецкую войну.
12
Поповка — Водка произведенная на винокурнях фирмы "Вдова М. А. Попова".
13
Присутственные места — государственные учреждения.
14
Атеист.
15
Москаль — В данном случае солдат. Забрать в москали — призвать в армию.
16
Охотник — Здесь доброволец.
17
Катеринка — Просторечное название ассигнации с портретом Екатерины Великой, достоинством в сто рублей. Самая крупная купюра русского казначейства в то время.
