66
«Внутреннее оборудование», «Внешнее оборудование», «Штекерное соединение» (нем.).
67
Джон Тови (1885–1971) – британский адмирал, принимавший участие в обеих мировых войнах.
68
Исмей – Гастингс Лайонел (1887–1965) – британский военный и политический деятель, генерал.
69
Дороти Сэйерс (1893–1957) – английская писательница, драматург и переводчик, автор популярных детективных романов.
70
Фрэнсис Гальтон (1822–1911) – английский антрополог, психолог, географ.
71
Дональд Мичи (1923–2007) – английский математик.
72
Хью Уайтмор (р. 1936) – английский драматург, сценарист.
73
Дерек Джордж Якоби (р. 1938) – английский актер.
74
Китайская комната – мысленный эксперимент в области философии сознания и искусственного интеллекта, впервые опубликованный Джоном Серлом в 1980 г. Цель эксперимента состоит в опровержении утверждения о том, что цифровая машина, наделенная «искусственным интеллектом» путем ее программирования определенным образом, способна обладать сознанием в том же смысле, в котором им обладает человек.
