Никербокеры — широкие панталоны, застегивающиеся под коленом. Их надевали обычно при игре в гольф.

…взглядом Миноса, Эака и Радаманта… — то есть взглядом справедливого, строгого судьи. Эти герои греческой мифологии славились мудростью своих суждений и, согласно легендам, стали после смерти судьями в загробном мире.