Книга: Водоворот. Запальник. Малак
Назад: 9
Дальше: 14

10

Сволочь (фр.).

11

Полицейских (сленговое выражение, искаженный квебекский вариант).

12

Какой сюрприз (фр.).

13

Талидомид – успокаивающее и снотворное лекарство, изобретенное в 1954 году, которое с 1958 года стало рекламироваться как лучший препарат для беременных и кормящих матерей. Вскоре выяснилось, что талидомид имеет серьезные побочные эффекты и буквально уродует эмбрионы в матке. С 1956 по 1962 годы по всему миру родилось около 10 000 «талидомидных» детей с врожденными уродствами и отклонениями. Одним из наиболее частых были недоразвитые руки практически без предплечий и с длинными, тонкими, зачастую сросшимися пальцами, получившие название «талидомидные руки».
Назад: 9
Дальше: 14