3
Я – русский журналист (фр.).
4
Пьер Граппен – декан факультета филологии и гуманитарных наук Нантера с 1964 по 1968 год.
5
Пустите меня, мадемуазель! (фр.).
6
Помогите нам, пожалуйста! (фр.).
7
Неразбериха, путаница (фр.).
8
Мелочь, безделушка (фр.).
9
Щипцы для завивки (фр.).
10
Царство мертвых (фр.).
11
Шкаф-чемодан (фр.).
12
Maurice de Hirsch (1831–1896) был потрясающей щедрости человек. Например, обеспокоенный еврейскими погромами в России, он хотел переселить две трети евреев из России в Аргентину, а когда этот план не удался, сделал российскому правительству щедрое предложение: принять 2 млн фунтов с целью основания фонда финансирования образовательной системы для евреев в черте оседлости, – Россия отказалась. В конце концов, он создал Еврейское колонизационное общество.
