Книга: Обитатели потешного кладбища
Назад: 177
На главную: Предисловие

178

Какой бордель! Торжество мертвецов! Это конец! Конец! Капут! (фр., ит., нем.)

179

Инициалы Шарля де Голля.

180

Помпиду с нами! Миттеран – шарлатан! (фр.)

181

Жан-Луи Жильбер Тиксье-Виньянкур – французский политик, лидер ультраправых сил Франции 1960-х годов.

182

Картина Джеймса Энсора «Въезд Христа в Брюссель».

183

«Уж лучше жизнь» [Стихотворение А. Бретона] – Ах, повсюду одно и то же! (фр.)

184

Бесплатная столовая для бездомных и безработных.

185

У вас не найдется монетки, мой добрый господин? (фр.)

186

Театральные реликвии (англ.).

187

Алло? Я вас слушаю. Говорите же! (фр.)

188

Это он – Невероятный Человек! (фр.)
Назад: 177
На главную: Предисловие