Бумажные колечки с названием производителя сигары, надеваемые на свернутую сигару.
27
Дословно — «жители полуострова».
28
В 1803 г. США начали переговоры с Францией о покупке Нового Орлеана, но в итоге выкупили у Франции всю Французскую Луизиану — огромную территорию от р. Миссисипи до Скалистых гор.
