Примечания
1
В Америке радиаторы часто располагаются на потолке. (При-меч. пер.)
2
Рино — город в США, штат Невада, где можно очень быстро получить развод. (Притч, пер.)
3
Гевонт — горная вершина в Татрах.
4
«Цепелия» — польское кооперативное объединение народнохудожественных промыслов
5
«Щербец» — коронационный меч польских королей из древней династии Пястов.
6
Первая бригада — польское вооруженное формирование под командованием Ю. Пилсудского, сражавшееся в первую мировую войну на стороне Австро-Венгрии.
7
«Старый Фриц» — Фридрих II, прусский король с 1740 по 1786 год.
8
Вит Ствош (1447–1533) — знаменитый польский скульптор, художник и график.
9
История «тиары Сайтаферна» изложена автором не вполне точно.
10
Гурали — жители горных районов в Польше.
11
Армия Крайова (АК) — польская массовая организация антигитлеровского Сопротивления в годы второй мировой войны.
