Благодарности
И вновь я сталкиваюсь с нелегкой и даже пугающей задачей, стараясь поблагодарить великое множество удивительных людей, проявившихся в моей жизни и сделавших эту книгу реальностью. Постараюсь никого не забыть.
Начну с моего мужа Джоша. Ты – мой свет, моя скала, лучший друг, надежная гавань… словом, ты мое всё. Спасибо тебе за любовь и заботу, за то, что вместе со мной отправился в это невероятное путешествие. Твой смех – мой самый любимый звук среди всех звуков мира.
Моя собака Энни. Ты месяцами сидела рядом, пока я писала и редактировала эту книгу. Порою мне кажется, что твое имя должно было бы красоваться на обложке рядом с моим. Но пока издательства не признали собачье сотворчество с их хозяевами, достаточно будет упоминания о тебе. Я люблю тебя, моя дорогая псина. Люблю твой пушистый хвост, уши как у летучей мыши, твой далеко не сахарный характер и неукротимую бодрость духа… Словом, люблю в тебе всё. Впереди у нас с тобой еще много книг и не меньше крепких объятий.
Мой литературный агент Тамара. Я написала уже десять книг и до сих пор не смогла должным образом выразить, насколько я тебе благодарна. Нескончаемое спасибо за то, что ты встретилась на моем пути, за твою усердную работу и готовность не давать мне спуску ни в чем.
Лора Бернье, ваши советы, мудрость и искреннее желание выпустить эту книгу превратили работу над нею в удовольствие. Огромное вам спасибо за редакторскую помощь. Ваше участие заметно преобразило книгу.
Международная команда издательства «Блумсбери»: вы лучшее издательство на нашей планете. Называю тех, кому эта книга обязана выходом в свет: Бетани Бак, Синди Ло, Кристина Джилберт, Кэтлин Фаррар, Найджел Ньютон, Ребекка Макналли, Соня Пальмизано, Эмма Хопкин, Айен Лэм, Эмма Брэдшоу, Лиззи Мейсон, Кортни Гриффин, Эрика Бармаш, Эмили Риттер, Грейс Хоули, Эшани Аграваль, Элис Григг, Элиза Бернс, Дженни Коллинз, Бет Эллер, Керри Джонсон, Келли де Грот, Эшли Постон, Люси Макей-Сим, Хали Баумстайн, Мелисса Кавонич, Уна Патрик, Дайана Аронсон, Донна Марк, Джон Кэнделл, Николас Чёрч, Анна Бернар, Шарлотта Дэвис, а также вся команда в зарубежных странах. Как всегда, огромное спасибо за то, что вы делаете для меня и моих книг. Работать с каждым из вас – большая честь для меня.
Джон Кэссир, Кира Снайдер, Анна Фёрстер и команда Марка Гордона: ребята, вы лучшие. Я безмерно рада, что эти книги проходят через ваши руки.
Кэсси Хомер: бесконечная благодарность за все, что вы делаете. Вы фантастический человек. Дэвид Арнтцен: вы с самого начала прикрываете наши тылы. Спасибо вам за титанический труд и доброту. И моя обильная благодарность несравненным женщинам, которых зовут Мора Уоган и Виктория Кук, – лучшим юристам, каких я знаю.
Линетта Нони: я неизмеримо счастлива, что несколько лет назад мы с вами познакомились на выставке фан-сообщества Supanova! Космическое вам спасибо за помощь в выходе этой книги, за фонтанирующие идеи и просто за то, что вы такая, какая есть.
Рошани Чакши: прежде всего ты моя стена. Спасибо за твой смех, весомые советы и умение быть лучом света. Я счастлива называть тебя своей подругой.
Стеф Браун: ты моя партнерша по фанатским делам. Спасибо тебе за дружбу и поддержку. То и другое значит для меня больше, чем можно выразить словами. Жду не дождусь нашего следующего марафона, посвященного «Властелину колец».
Искренне благодарю Дженнифер Арментраут за ее редкую душевную теплоту и щедрость. Столь же искренне благодарю Рене Адье за обеды, сопровождающиеся обилием смеха и шуток. Спасибо Элис Фанчан за доставленную фанатскую радость. Спасибо Кристине Хоббс и Лорен Биллингс за то, что входите в число моих любимых людей.
Вот я добралась и до вас, Чарли Боуотер. С чего же начать? Огромное спасибо за восхитительные карты (эту и прошлые). Ваше искусство не перестает меня удивлять и вдохновлять. Спасибо вам за все. Вы даже не представляете, какой честью я считаю работу с вами и как много ваше искусство значит для меня.
Кэти Гарднер и Эвери Олмстед: от всего сердца благодарю вас за плодотворную обратную связь и интуицию. Вы не представляете, как много для меня это значит и в какой мере ваша поддержка повлияла на создание книги. Помимо всего мне просто приятно общаться с вами.
Моя искренняя благодарность Джеку Уэзерфорду, чья книга «Чингисхан и создание современного мира» (Genghis Khan and the Making of the Modern World) изменила мой взгляд на историю и подарила немало идей, касающихся хаганата. Благодарю Пола Кана за его блистательную адаптацию «Тайной истории монголов» (Secret History of the Mongols) и Кэролайн Хамфри за ее статью «Ритуалы смерти в Монголии» (Rituals of Death in Mongolia).
Дорогие мои родители и родственники, безмерное спасибо вам всем за радость, любовь и поддержку, приносимые в мой мир. И тебе спасибо, моя новорожденная племянница. С твоим появлением моя жизнь стала светлее. Надеюсь, что, когда ты вырастешь, в тебе проявятся черты моих своенравных героинь.
Лавина благодарности вам, мои удивительные подруги: Дженнифер Келли, Алекса Сантьяго, Келли Грабовски, Вильма Гонзалес, Рейчел Доминго, Джессика Рейгл, Лора Эшфорт, Саша Альсберг и Дияна Ван. Что касается Луизы Энг… здесь я чувствую себя заезженной пластинкой со своими нескончаемыми «спасибо». Но ведь ты всегда была и остаешься удивительной и отзывчивой.
И наконец, огромное спасибо вам, дорогие читатели. Вы лучшее подтверждение, что мой нелегкий писательский труд того стоит. Ведь у меня просто фантастическая читательская аудитория. Я вас всех обожаю.
