Полиньяк Эдмон (1834–1901) – французский аристократ, сын министра Карла X.
427
Мария-Луиза (1791–1847) – жена Наполеона I.
428
Кольбер Жан-Батист (1619–1683) – французский государственный деятель, министр финансов и фактический глава правительства при Людовике XIV.
429
Девицы де Сен-Синь – персонажи романа Бальзака “Темное дело”.
430
Заглавие басни Лафонтена. – Речь идет о басне Лафонтена “Мельник, его сын и осел” (кн. III, басня I).
431
…перед витражем Жильберта Дурного… – Жильберт Дурной – вымышленный средневековый предок Германтов. Этот витраж описан в первой части романа “По направлению к Свану”.
