Карвало Мария-Каролина (1827–1895) – знаменитая французская оперная певица, сопрано. Особенно удачно выступала в операх Гуно.

Парчовый лагерь. – Имеется в виду место, где состоялась встреча французского короля Франциска I с английским королем Генрихом VIII (1520 г.). Этот лагерь назывался так, ибо место свидания королей было богато декорировано.