153
Vaya con Dios! — Поехали с Богом! (исп.)
154
Порт в Мексике, на восточном берегу Калифорнийского залива.
155
Рост Б. Хуареса составлял 135 см.
156
Теночки (ударение на «о») — самоназвание ацтеков.
157
Лобо — волк (исп.).
158
Технология производства мескаля такая же, как и у текилы. Но, в отличие от неё, мескаль имеет более яркий вкус и аромат.
159
Штольня — горизонтальная горная выработка, имеющая выход на поверхность. Штреки выхода этого не имеют, служа для добычи руды и её транспортировки.
160
Интересное выражение, наверняка перенятое Фёдором у друзей-одесситов. «Последним» в синагоге называли человека третьесортного, завалящего. Оттого и вопрос к очереди «Кто последний?» звучал иначе: «Кто крайний?»
